HOLA CATALUNYA! – SECONDA GIORNATA – OSTANA (CN)
SCAMBIO CULTURALE TRA PIEMONTE E CATALOGNA, FINALIZZATO ALLA “VALORIZZAZIONE E PROMOZIONE DELLA CONOSCENZA DEL PATRIMONIO LINGUISTICO E CULTURALE DEL PIEMONTE” (LR 112009).
LEGGI L’ARTICOLO PUBBLICATO SU ‘LA STAMPA’ (CN) DEL 26 aprile 2018, a pagina 53
————————–
SECONDA GIORNATA 29 aprile – Domenica – OSTANA (CN)
“OCCITANO E CATALANO DUE LINGUE SORELLE”
Esbart Català, con Piemonte Cultura in partenariato con Chambra d’Òc.
Incontro d’amicizia a Ostana
Evento culturale d’incontro della Lingua Catalana con la Lingua Occitana.
Dettaglio del programma
MATTINA
ore 10.00-13.00
- Accoglienza del Sindaco GIACOMO LOMBARDO.
- SE CHANTA e altri canti significativi della tradizione occitana – a cura di Aire De Prima
- BOGRE – il viaggio di Bogomili e Catari nell’Europa del Medioevo – a cura di Fredo Valla
- PREMIO OSTANA, scritture in lingua madre – un premio per le lingue del mondo – a cura di Ines Cavalcanti
Ore 13
Pranzo a buffet (ad inviti) alla Galaberna
POMERIGGIO
Ore 15.00-18.00
- GRANDE SPETTACOLO degli Esbart Català per le strade del capoluogo di Ostana, accompagnati da Ij Danseur dël Pilon e dall’Associazione Ostanese Bouligar
- Cena ad inviti alla Galaberna
OCCITAN E CATALAN: DUAS LENGA SORRES
Rescontre en amistat a Ostana – Diamenja 29 abril
Programa
Matinaa oras 10,30 13.00
-
- Acuelh dal Sendic Giacomo Lombardo
- Se chanta e autres chants sinhificatiu de la tradiction occitana – a cura de Aire de Prima
- Bogre: lo viatge de Bogomils e Catars dins l’Euròpa de l’Atge Mesan – a cura de Fredo Valla
- Premi Ostana, escrituas en lenga maire: un premi per las lengas dal mond – a cura de Ines Cavalcanti
Oras 13.00
Minjar drech
Oras 15.00-18.00
Gran Espetacle de lhi Esbart Català per las via de la Vila d’Ostana acompanhat da Ij Danseur del Pilon e da l’Associacion d’Ostana Bouligar
Oras 19,00
Minjar en convivència a la Galaberna